Auteurs contributeurs

Nationalité : Allemande
Né à Stuttgart en 1934
Mort en 2015

Biographie :
Hermann Amann est un peintre et graveur allemand. Formé à la Staatliche Akademie der Bildenden Künste de Stuttgart, il s’installe en France au début des années 1960 et s’inscrit durablement dans le paysage artistique français.

Son œuvre, principalement abstraite, se caractérise par une attention rigoureuse à la couleur, à la structure et au geste. Elle se développe dans un dialogue constant avec la musique et la poésie, donnant lieu à de nombreuses collaborations et à la réalisation de livres d’artistes.

Hermann Amann a exposé en France et à l’étranger. Son travail occupe une place singulière dans l’art abstrait contemporain, par la constance de sa recherche et l’intensité de son rapport à la matière picturale

Michael Andrews

Nationalité : Américaine
Né  en 1944 (Californie)

Biographie :

Diplômée d’études supérieures en Lettres à Paris-X et détentrice d’une Maîtrise en Histoire de l’Art de l’Université de Montréal, après des recherches au doctorat en Art comparé, Monique Brunet-Weinmann a enseigné aux Universités McGill et UQÀM à Montréal, Saint-Paul à Ottawa.  Critique à Vie des Arts et Parcours des Arts visuels, commissaire de nombreuses expositions, elle a été durant quatre ans Secrétaire de l’AICA pour le Canada, et directrice honoraire du Centre Copie-Art.

Elle est l’auteure de l’essai trilingue Médium Photocopie (1987) et du CD-ROM sur l’Histoire globale de la Copigraphie (2000). Ses publications plus récentes sont: Le souffle et la flamme : Marie-Alain Couturier op. au Canada (Septentrion, 2016); Riopelle sur le vif- en quête de son mythe et EXIL, recueil de poèmes (Éditions Balzac 2024). Une monographie sur l’artiste James Guitet est à paraître.

Nationalité : Hongrie
Né en 1930
Mort en 2016

Biographie :
Sándor Csoóri est un poète, essayiste, écrivain et homme politique hongrois. Il obtient son diplôme au collège réformé de Pápa en 1950, puis entreprend des études à l’université ELTE de Budapest, qu’il doit interrompre pour raisons de santé.

À partir du début des années 1950, il travaille pour plusieurs revues littéraires. Il collabore notamment au Literary Newspaper entre 1953 et 1954, puis devient responsable de la section poésie de la revue The New Sound de 1955 à 1956. Après l’insurrection hongroise de 1956, il connaît une période de mise à l’écart professionnelle.

Ses premiers poèmes, publiés en 1953, provoquent un retentissement important par leur critique explicite de l’ère Rákosi. Très vite repéré par les autorités comme un auteur dissident, il écrit sur les effets de la dictature sur l’individu et sur la condition du monde rural. Placé sous surveillance pendant de longues périodes, il est privé de reconnaissance officielle durant de nombreuses années.

Installé à Budapest, il fréquente de nombreux intellectuels et artistes, parmi lesquels Miklós Jancsó, Ottó Orbán, György Konrád et Ferenc Kósa. Parallèlement à son activité littéraire, il travaille comme dramaturge pour les studios MAFILM de 1968 à 1988.

En 1988, il devient coéditeur de la revue Hitel avec Gáspár Nagy, avant d’en être nommé rédacteur en chef en 1992. Son œuvre et son engagement ont fait de lui une figure majeure de la vie intellectuelle hongroise de la seconde moitié du XXᵉ siècle.

Source : Wikipédia

Nationalité : Canadienne
Né en Gaspésie en 1940

Biographie :
Gilles Cyr est un poète canadien né en Gaspésie en 1940. Depuis 1978, ses livres sont publiés aux Éditions de l’Hexagone. Une partie de son œuvre a été traduite dans de nombreuses langues, notamment l’allemand, l’anglais, l’arabe, le coréen, l’espagnol, le géorgien, l’italien, le néerlandais, le persan et le russe.

Parallèlement à son travail de poète, il mène une importante activité de traducteur. En collaboration, il a traduit trois recueils de poésie coréenne et un livre de poésie iranienne, ainsi que des poèmes issus de langues anglaise, espagnole, géorgienne, italienne et polonaise.

Gilles Cyr a reçu plusieurs distinctions majeures, dont le Prix du Gouverneur général du Canada dans la catégorie poésie en 1992, la bourse d’écriture Gabrielle-Roy en 1999 et, avec Han Daekyun, le prix de l’Institut coréen de traduction littéraire en 2001.

Source : Éditions de l’Hexagone

Nationalité : Française
Née en 1938

Biographie :
Marie Étienne est une poétesse, romancière et critique littéraire française. Elle soutient en 1998 une thèse consacrée aux interactions entre le théâtre et la littérature, champ de réflexion qui traverse une grande partie de son travail critique et poétique.

Elle a vécu de nombreuses années hors de France, notamment au Vietnam, en Côte d’Ivoire, en Allemagne et au Sénégal, expériences qui ont nourri son rapport aux langues, aux cultures et aux formes littéraires.

De 1978 à 1998, elle est rédactrice à la revue Action poétique. Entre 1976 et 1988, elle collabore étroitement avec Antoine Vitez : elle est secrétaire générale et responsable des lectures de poésie au Théâtre des Quartiers d’Ivry, puis au Théâtre national de Chaillot, où elle organise près de soixante soirées littéraires. Celles-ci accueillent notamment Adonis, John Cage, Michel Deguy, André Frénaud, Armand Gatti, Jean Grosjean, Valère Novarina, Jacques Réda, Jacques Roubaud, Jude Stefan, Jean Tardieu et Andrea Zanzotto.

De 1985 à 2015, Marie Étienne est rédactrice à La Quinzaine littéraire, le bimensuel fondé par Maurice Nadeau. À l’automne 2015, elle quitte la revue avec l’ensemble de la rédaction pour participer à la création du journal en ligne En attendant Nadeau.

Parallèlement à son œuvre personnelle, elle a réalisé de nombreux livres d’artistes en collaboration avec des peintres, parmi lesquels Gaston Planet, Boulay et Bertrand Bracaval.

Source : Wikipédia

Nationalité : Américaine
Né à Yonkers (New York) en 1919
Mort à San Francisco (Californie) en 2021

Biographie :
Lawrence Ferlinghetti est un poète, éditeur et libraire américain, figure majeure de la poésie contemporaine. À sa naissance, sa mère est internée dans un hôpital psychiatrique. Il est alors confié à une amie de ses parents et part vivre en France, où il passe ses premières années. Il ne revient aux États-Unis qu’à l’âge de cinq ans, moment où il apprend l’anglais.

Très tôt, il se passionne pour l’écriture et compose ses premiers poèmes dès l’école primaire. Son adolescence est agitée : dans les années 1930, il fréquente un gang de rue, les Parkway Road Pirates, et connaît plusieurs arrestations pour des délits mineurs. Une rencontre décisive avec Sally Bisland lui fait découvrir Baudelaire, ouvrant un rapport durable et profond à la littérature.

Ferlinghetti entreprend ensuite des études universitaires, au cours desquelles il se consacre avec enthousiasme aux grands textes classiques. Installé à San Francisco, il cofonde la librairie City Lights, ainsi que la maison d’édition du même nom, qui deviendront des lieux emblématiques de la vie littéraire et contestataire américaine.

Aux côtés d’Allen Ginsberg et de Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti s’impose comme l’une des figures centrales de la Beat Generation. Son œuvre, inventive et engagée, fait de lui l’un des auteurs majeurs de la littérature américaine d’après-guerre, toujours largement lu et reconnu.

Source : Babelio

Nationalité : Française
Né à Tanger (Maroc) en 1940
Mort à Mérilheu (Hautes-Pyrénées) en 2019

Biographie :
Emmanuel Hocquard est un poète, prosateur et traducteur français. Il passe son enfance et son adolescence à Tanger, au Maroc, une expérience déterminante dans son rapport au langage et aux lieux.

En 1969, il cofonde avec sa compagne Raquel les éditions Orange Export Ltd, qu’il dirige jusqu’à leur disparition en 1986. Avec Claude Royet-Journoud, il est également à l’origine de l’École de Symi, lieu de réflexion et de transmission autour de la poésie contemporaine.

De 1977 à 1990, il dirige le département de littérature contemporaine (A.R.C. – animation, recherche, confrontation) du Musée d’Art moderne de la Ville de Paris. En 1989, il fonde l’association Un bureau sur l’Atlantique, destinée à faire mieux connaître en France la poésie américaine contemporaine.

Emmanuel Hocquard enseigne le langage et l’écriture à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux de 1992 à 2005. Il est notamment l’auteur de Le Commanditaire, en collaboration avec Juliette Valéry (P.O.L, 1993), et de Le Voyage à Reykjavik, écrit avec Alexandre Delay (P.O.L, 1997).

Développée sur près de quarante ans, son œuvre constitue un repère majeur de la poésie française contemporaine. Son action comme éditeur, enseignant et organisateur de lectures a joué un rôle essentiel dans la structuration des communautés poétiques.

Source : Wikipédia

Nationalité : Belge
Né à Liège en 1936
Mort à Liège en 2008

Biographie :
Jacques Izoard naît à Liège le 13 mai 1936 sous le nom de Jacques Delmotte, dans une ville qu’il ne quittera jamais. Professeur de lettres, il publie à vingt-six ans son premier recueil, Ce manteau de pauvreté, sous le pseudonyme de Jacques Izoard, qu’il conservera toute sa vie.

Son œuvre poétique se développe avec régularité et se distingue par une écriture singulière, mêlant la description précise d’un quotidien familier aux tourments d’un esprit et d’un corps intensément vécus. Ses poèmes expriment une tension constante entre violence intérieure, passion, lassitude et lucidité. Lui-même résumait cette relation à l’écriture par cette formule : « La folie t’aime à la folie ».

Source : Éditions de la Différence

Nationalité : Belge
Né à Horion-Hozémont (province de Liège) en 1929
Mort à Neuville-Plainevaux en 1992

Biographie :
François Jacqmin est un poète belge, considéré comme l’un des principaux représentants du groupe dit des « Types en or ». Ce groupe réunit des poètes et des prosateurs belges proches du surréalisme et animateurs de la revue Phantomas.

Son œuvre, marquée par une écriture rigoureuse et une réflexion profonde sur le langage et la nature, occupe une place importante dans la poésie francophone contemporaine.

Parmi ses œuvres majeures figurent Particules (1981), Être (1984), Les Saisons (1988), Le Livre de la neige, qui reçoit le prix Max-Jacob en 1991, ainsi que Traité de la poussière, publié à titre posthume en 2017 aux éditions Le Cadran ligné.

Source : Service du Livre Luxembourgeois

Nationalité : Belge
Né à Anvers en 1941
Mort à Paris en 2021

Biographie :
Werner Lambersy est un poète belge né à Anvers en 1941. Auteur d’une quarantaine d’ouvrages, il est reconnu comme l’une des voix majeures de la poésie francophone contemporaine. Son œuvre, exigeante et singulière, lui a valu de nombreuses distinctions littéraires. Installé à Paris depuis 1980, il se marie avec la poète Patricia Castex Menier et occupe le poste de promoteur de la littérature francophone au Centre Wallonie-Bruxelles.
Source : Wikipedia

Nationalité : Française
Né à Tours en 1949
Mort à Paris en 1984

Biographie :
Dominique Laporte, de son nom complet Dominique Gilbert Laporte, est un écrivain français. Il est chargé de cours au département de psychanalyse de l’université Paris VIII–Vincennes et publie régulièrement dans la revue Ornicar ?.

Son travail comprend des essais et des textes poétiques marqués par une réflexion exigeante sur le langage, le corps et les formes du pouvoir. En 1981, il édite la première édition française de Rites scatologiques de John Gregory Bourke, ouvrage emblématique de son intérêt pour les marges du savoir et de l’anthropologie.

Proche de Michel Foucault et d’Edmond Jabès, Dominique Laporte s’inscrit dans un réseau intellectuel où se croisent philosophie, psychanalyse et littérature. Sa disparition précoce a interrompu une œuvre singulière, aujourd’hui encore largement commentée.

Source : Wikipedia

Nationalité : Canadienne
Né à Saint-Clément en 1950

Biographie :
Paul Chanel Malenfant est un écrivain et professeur québécois né à Saint-Clément le 25 janvier 1950. Il obtient un baccalauréat en littérature à l’Université de Montréal, puis un doctorat ès lettres à l’Université Laval.

Il enseigne d’abord au Cégep de Rimouski, puis à l’Université du Québec à Rimouski, où il poursuit sa carrière jusqu’en 1982.

Son œuvre, reconnue pour sa rigueur et sa sensibilité, lui vaut plusieurs distinctions importantes, dont le Prix du Gouverneur général en 2001, le Prix littéraires Radio-Canada en 1998, le prix Alain-Grandbois la même année et le prix Arthur-Buies. Paul Chanel Malenfant est membre de l’Académie des lettres du Québec.

Source : UNEQ ; Éditions de l’Hexagone

Nationalité : Française

Biographie :
Didier Hubert Orly est un artiste français associé à la création de livres d’artiste. Il réalise des ouvrages d’artiste originaux mêlant poèmes manuscrits, peintures, pastels, encres ou acryliques, souvent produits en tirages très limités et destinés aux bibliothèques d’art ou aux collections patrimoniales. Des titres comme Biographie de la lumière (2006) ou Biographie des braises (1999) témoignent de son travail à la croisée de la poésie manuscrite et de l’image peinte.

Alistair Paterson

Nationalité : Britanique

Nationalité : Française

Biographie :
Gérard Prémel est un écrivain français, ancien rédacteur en chef de la revue culturelle et littéraire bretonne Hopala ! La Bretagne au monde, fondée sur le modèle de la revue galloise Planet.

Poète avant tout, il a publié de nombreux recueils, de Joie, Colère et Vérité en 1954 à Le pont est toujours intact en 2005. Il a également collaboré à plusieurs livres d’artistes, inscrivant son travail dans un dialogue constant avec les arts visuels.

Source : Wikipédia

Nationalité : Française
Né à Nantes en 1933
Mort en 2025

Biographie :
Paul Louis Rossi est un poète, romancier, essayiste et critique d’art, de cinéma et de jazz français. Né à Nantes d’une mère bretonne et d’un père italien, il monte très tôt à Paris avec le projet de devenir journaliste.

Il écrit des critiques musicales pour Jazz Magazine et Les Cahiers du jazz, ainsi que des chroniques de cinéma. Il collabore également aux Lettres françaises et à la revue Change, dirigée par Jean-Pierre Faye.

Ses premiers récits sont publiés par Paul Otchakovsky-Laurens, puis par Christian Bourgois et Alain Veinstein aux éditions Julliard. Son œuvre, traversée par une grande curiosité artistique, occupe une place singulière dans la littérature française contemporaine.

Source : Babelio

Nationalité : Française
Né à Oran (Algérie) en 1944
Mort à Marseille en 2018

Biographie :
Jean-Luc Sarré est un poète français, également auteur de carnets. Installé à Marseille depuis 1968, il développe une œuvre attentive aux formes brèves et à l’observation du quotidien.

Il reçoit le prix Max Jacob en 1995 pour son recueil Embardées, publié à La Dogana en 1994. Parmi ses ouvrages figurent Autoportrait au père absent (Le Bruit du Temps, 2010), Poèmes costumés, suivi de Bât. B2 (Le Bruit du Temps, 2017), ainsi que son dernier carnet, Apostumes, paru la même année chez le même éditeur.
Source : Babelio

Nationalité : Belge
Né à Liège en 1955

Biographie :
Eugène Savitzkaya est un écrivain belge de langue française né à Liège en 1955. Il publie très jeune des poèmes et des récits qui lui valent une reconnaissance précoce en Belgique et en France.

Pensionnaire de la Villa Médicis à Rome de 1987 à 1989, il reçoit en 1994 le Grand Prix triennal du roman pour Marin mon cœur. Une correspondance échangée avec Hervé Guibert entre 1977 et 1987, publiée chez Gallimard en 2013, témoigne d’un dialogue littéraire et amical exceptionnel. Guibert avait d’ailleurs souhaité que seules ses lettres à Eugène Savitzkaya puissent être publiées après sa mort.

Lauréat du Prix des Découvreurs en 2004, Eugène Savitzkaya est également l’auteur de textes pour le théâtre, notamment pour le groupe Transquinquennal. Il obtient le prix Rossel en 2015 pour son roman Fraudeur, paru aux éditions de Minuit.

Source : Ville de Boulogne-sur-Mer

Jacques Siriez de Longeville

Nationalité : Canadienne, Belge
Né à Mont-Laurier (Québec) en 1948

Biographie :
Pierre-Yves Soucy est éditeur, professeur, essayiste et poète canadien. Codirecteur des éditions La Lettre volée et directeur des éditions Le Cormier, il a publié en Belgique et en France plus de seize ouvrages, dont une dizaine de recueils de poésie.

Docteur en sciences sociales, il enseigne à l’Université du Québec à Montréal de 1975 à 1986. Il est ensuite responsable de la section poésie et littérature étrangère aux Archives et Musée de la littérature de la Bibliothèque royale de Belgique. De 1998 à 2000, il occupe la chaire Roland-Barthes à l’Université de Mexico.

Son travail se situe au croisement de la création poétique, de la réflexion critique et de l’édition.

Source : Éditions La Lettre volée

Nationalité : Cameroun

Né(e) en 31/05/1974

Biographie :

Né le 31 mai 1974 à l’Ouest du Cameroun, il réside dans sa ville natale et se consacre à la littérature, au théâtre et à l’animation des ateliers d’écriture. Il a été lauréat de quelques distinctions et résidences littéraires...

Source : http://www.lumieredaout.net/presentation/collaborateurs/8-presentation/bio/265-kouam-tawa

Nationalité : Royaume-Uni  

Né(e) à : Glasgow, Écosse , en 1936

Mort(e) à : Trébeurden, Côtes-d'Armor , en 2023

Biographie :

Kenneth White est un poète, auteur et essayiste.

Après ses études à Glasgow (1954-1956), il est étudiant à Munich (1956-1957). En 1957, il rencontre en Écosse Marie-Claude Charlut qui devient son épouse en 1959, puis, plus tard, sa traductrice exclusive. Il s’installe à Paris, en 1959, tout en effectuant de fréquents retours en Écosse.

Décidé de quitter la Grande-Bretagne, il démissionne de son poste à l’université de Glasgow et vient s’installer en France, dans les Pyrénées-Atlantiques en 1967. Lecteur d'anglais à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, il y a participé activement aux événements de mai 1968.

En 1979, il soutient une thèse de doctorat d’État sur "Le nomadisme intellectuel", qui est reconnue comme ouvrant un champ de recherches inédit. La même année, il est naturalisé français. En 1981, il publie son premier livre d’essais : "La Figure du dehors".

Inventeur du concept de "géopoétique", il développe une œuvre fondée sur le rapport à la nature, à la terre et aux animaux, une cosmogonie dans laquelle l’homme n’est qu’un élément parmi d’autres. À la recherche d’un langage pour communiquer avec cette nature, White combine dans son écriture la poésie (des haïkus), récits de voyages et essais.

Kenneth White reçoit le prix ARDUA (ville de Bordeaux) pour l’ensemble de son œuvre en 2002 et le prix Édouard-Glissant décerné par l’Université de Paris-VIII pour son "ouverture aux cultures du monde" en 2004.

Professeur d’université, il a animé notamment un séminaire "Orient et Occident". Il est l’auteur de plus d’une centaine de livres d’artistes et crée en 1989 l’Institut International de géopoétique.

Il est auteur de "Les affinités extrêmes", pour lequel il reçut le Prix Maurice Genevoix de l'Académie française en 2009 et "La route bleue" - Prix Médicis étranger 1983.